Rob Mentioned By Mia Hansen-Love (Olivier Assayas’ Wife) In @parismatch @LeRPattzClub

in Fan Submission/Internet/Bloggers/Magazine/Movies/Photos/Press by
'

RPWWHANSENLOVE

Robert Pattinson était présent à la fête du film organisée par le Silencio à New York. Pourriez-vous envisager de tourner un jour aux Etats-Unis?

Jusqu’à présent je n’y avais jamais pensé. Les cinéastes qui m’ont le plus marquée sont des cinéastes très ancrés dans leur territoire: que ce soit Truffaut, Bresson, Pialat, Rohmer qui n’ont tourné quasiment qu’en France ou Bergman sur son île…. Mais du fait des difficultés que j’ai rencontrées à faire “Eden” et que je pense rencontrer de nouveau avec d’autres projets, j’aimerais trouver une manière de m’émanciper du système de production français pour pouvoir circuler dans le monde et être libre. Pour autant, même si il y a des acteurs dont je suis absolument fan et que j’aimerais rencontrer comme Di Caprio ou Jesse Eisenberg, je n’ai pas particulièrement de désir – alors que je pourrais en avoir la possibilité – de les fréquenter. Parce que lorsqu’on admire beaucoup quelqu’un, il peut y avoir un côté très déceptif à le cotoyer. C’était très amusant de passer la soirée avec Robert Pattinson mais j’ai l’impression que ce genre de situation créé finalement plus de frustrations qu’autre chose. On en sort souvent avec le sentiment de ne pas pouvoir communiquer et de ne rien pouvoir faire de son admiration en dehors d’un plateau de cinéma.

Source

Translation by Laura, please credit the website if using.

Robert Pattinson was at the after party for your movie organized by Le Silencio in New York. Could you see yourself directing a movie in the states?

Until today I did not think of it. The directors who inspired me are directors who succeeded in their own country: would it be Truffaut, Bresson, Pialat, Rohmer who always filmed in France or Bergman on his island… But, from the difficulties I encountered to film ‘Eden’ and that I think I will have in other projects, I would like to find a way of changing the production system in France in order to move around the world and be free. Nevertheless, even if some actors who I am a fan of and who I would like to meet like Di Caprio or Jesse Eisenberg, I don’t really desire – even so if I could – to hang out with them. Because we admire someone, it could be deceiving to be around the person. It was really amusing to spend the evening with Robert Pattinson but I have the impression this creates more a situation of frustration. We just end the day feeling like we did not communicate or we could not do anything out of admiring outside of movie set.

Thanks @LeRPattzClub for the tip!